Ir al contenido principal

LE MULTILINGUISME: No Fishing / Interdit de pêcher


No Fishing /Interdit de pêcher/keine Fischerei/нет рыбалки/ Prohibido pescar

Vous parlez français ?

Regardez la vidéo proposée et expliquer l'importance du Multilinguisme.

Un homme pauvre pêche au bord d'une rivière, il est pieds nus et ne porte pas beaucoup de vêtements. Soudain, son bouchon se met à bouger, il tire sur sa canne et ressort un magnifique poisson rouge. Une fois l'hameçon retiré, le poisson se met à parler (en anglais), disant qu'il n'est pas un poisson ordinaire mais un poisson rouge (a gold fish : un poisson en or). Le poisson propose à l'homme tout ce qu'il désire en échange de sa remise en liberté, mais visiblement il reste incompris. De retour dans sa famille, l'homme présente fièrement le poisson, sa femme et ses enfants son ravis. Le poisson continue de faire des propositions très alléchantes, mais personne ne le comprend, ni en anglais ni dans une autre langue. La langue que parle la famille semble être réduite à une syllabe « no ». Suite à cette situation d'incompréhension, le poisson est cuit et mangé. Le slogan final est « Apprenez les langues ».


Comentarios

Entradas populares de este blog

LES CHIFFRES

VOCABULAIRE LES NUMÉROS

LA NATIONALITÉ

Vous êtes Français ?    Oui, Je suis Français Tu es Mexicain?   Non, Je suis Mexicaine commission européenne vocabulaire Europe

SE COMMUNIQUER EN CLASSE

SE COMMUNIQUER COURAMMENT EXPRESSION DE TOUS LES JOURS LES OPINIONS    LES REMERCIEMENT                     OUI     NON                         MERCI-DE RIEN-JE VOUS EN PRIE - PARDON S'IL VOUS PLAIT - S'IL TE PLAIT- EXCUSEZ-MOI FAIRE CONNAISSANCE ÇA VA ?   ÇA VA BIEN, MERCI  /  ÇA NE VA PAS    INFORMEL COMMENT VAS-TU?     COMMENT ALLEZ-VOUS?    BIEN MERCI.   FORMEL FAIRE COMPRENDRE VOUS POUVEZ RÉPÉTEZ S'IL VOUS PLAIT?  VOUS POUVEZ RÉPÉTEZ PLUS LENTEMENT? COMMENT  ÇA   SE PRONONCE?     COMMENT  ÇA   SE DIT?      COMMENT DIT-ON  ÇA   EN FRAN ÇAIS? COMMENT DIT  HOUSE EN FRAN ÇAIS?  QUELLE EST LA DIFFÉRENCE ENTRE TU ET VOUS? PARLEZ PLUS FORT!   COMMENT  ÇA   S'ÉCRIT? JE NE SAIS PAS                  JE NE COMPRENDS PAS JE PEUX ALLER AUX TOILETTES?         O Ù  SONT LES TOILETTES ?